٨٦
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ
©
2010-2011
Nokia
ﻊﻴﻤﺟ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.
•
ﻻ
ﻊﻀﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
ﺓﺪﻳﺪﺷ
ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ
.
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺩﻮﻌﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺪﻗ
ﻥﻮﻜﺘﺗ
ﺔﺑﻮﻃﺭ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺎﻤﻣ
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴﻳ
ﺎًﻔﻠﺗ
ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
.
•
ﺢﺘﻓﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺎًﻘﻓﻭ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
.
•
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﺗ
ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺺﺧﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﺑ
ﻰﻟﺇ
ﻒﻠﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻙﺎﻬﺘﻧﺍﻭ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
.
•
ﻻ
ﻂﻘﺴُﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻕﺪﺗ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻭﺃ
ﻩﺰﻬﺗ
.
ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻨﺸﺨﻟﺍ
ﺪﻗ
ﺮﺴﻜﺗ
ﺡﺍﻮﻟﺃ
ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍﻭ
.
•
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺵﺎﻤﻗ
ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ
ﺔﻓﺎﺟﻭ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺢﻄﺳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
•
ﻻ
ِﻞْﻄُﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ءﻼﻄﻟﺍ
ﺪﻗ
ﻕﻮﻌﻳ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ
ﻊﻨﻤﻳﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ
.
•
ﻢﻗ
ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﺇﻭ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺖﻗﻭ
ﻰﻟﺇ
ﺮﺧﺁ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ٍءﺍﺩﺃ
ﻲﻟﺎﺜﻣ
.
•
ﻆﻔﺣﺍ
ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ
.
•
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺎﻣﺃ
ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ
،ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
ﻢﻗ
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ
ﻲﻓ
ﻦﻴﻧﺎﻜﻣ
ﻦﻴﻠﺼﻔﻨﻣ
ﻰﻠﻋ
،ﻞﻗﻷﺍ
ﻞﺜﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻢﻗ
ﻦﻳﻭﺪﺘﺑ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ
،ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺪﻗ
ﻊﻔﺗﺮﺗ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻪﺗﺭﺍﺮﺣ
.
ﻥﻮﻜﺗﻭ
ﻩﺬﻫ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻳﺩﺎﻋ
ﻲﻓ
ﻢﻈﻌﻣ
ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
.
ﻲﻓﻭ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﺸﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻡﺪﻋ
ﻞﻤﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺢﻴﺤﺻ
ﺽﺮﻋﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺏﺮﻗﺃ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﻥﺃ
ﺪﻴﻌﺗ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﺩﺍﻮﻣﻭ
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍﻭ
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ
ﻚﻟﺬﻟ
.
ﻦﻣﻭ
ﻢﺛ
ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ
ﺍﺬﻫ
ﺮﻣﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻨﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
،ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟﺇ
ﻪﻧﺃ
ﺯﺰﻌﻳ
ﻦﻣ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
.
ﻊﺟﺍﺭ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ
Nokia
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
www.nokia.com/
werecycle
ﻭﺃ
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
،ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
nokia.mobi/
werecycle
.
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺉﺭﺍﻮﻃ
١
ﺪﻛﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
٢
ﺪﻛﺄﺗﻭ
ﻦﻣ
ﺩﻮﺟﻭ
ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻓﺎﻛ
.
ﺪﻗ
ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟﺇ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
:
•
ﻢﻗ
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
SIM
.
•
ﻢﻗ
ءﺎﻐﻟﺈﺑ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺩﻮﻴﻗ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺖﻤﻗ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻰﻠﻋ
،ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﻞﺜﻣ
ﺮﻈﺣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻘﻠﻐﻤﻟﺍ
.
•
ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻡﺪﻋ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻞﺼﺘﻣ
ﻭﺃ
ﻊﺿﻭ
ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ
.
٣
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ءﺎﻬﻧﻹﺍ
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺭﺮﻜﺘﻣ
ﻰﺘﺣ
ﻢﺘﻳ
ﺽﺮﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
.
٤
ﻞﺧﺩﺃ
ﻢﻗﺭ
ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ
ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ
ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﻟ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
.
ﺚﻴﺣ
ﻥﺇ
ﻡﺎﻗﺭﺃ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﻦﻣ
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻰﻟﺇ
ﻯﺮﺧﺃ
.
٥
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
.
٦
ﻢﻗ
ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﺮﺒﻛﺄﺑ
ﺔﻗﺩ
ﺔﻨﻜﻤﻣ
.
ﻻ
ِﻪﻨﺗ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻰﺘﺣ
ﺐﻠﻄُﻳ
ﻚﻨﻣ
ﻚﻟﺫ
.
ﻡﺎﻫ
:
ﺍﺫﺇ
ﻥﺎﻛ
ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﻢﻋﺪﻳ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﻢﻘﻓ
ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ
ﻞﻛ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻱﻮﻠﺨﻟﺍ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍﻭ
.
ﺪﻗﻭ
ﻝﻭﺎﺤﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺉﺭﺍﻮﻃ
ﺮﺒﻋ
ﻞﻛ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻠﺨﻟﺍ
ﺩﻭﺰﻣﻭ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
.
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻥﺎﻤﺿ
ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻲﻓ
ﻊﻴﻤﺟ
ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ
.
ﺍﺬﻟ
ﻻ
ﺪﻤﺘﻌﺗ
ًﺔﻴﻠﻛ
ﻰﻠﻋ
ﻱﺃ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻲﻜﻠﺳﻻ
ﻲﻓ
ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﻞﺜﻣ
ﺕﻻﺎﺣ
ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
.
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ
ﺮﻛﺬﺗ
ﻥﺃ
ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣﻭ
ﺖﺴﻴﻟ
ﻰﻣﺩ
.
ﺪﻗﻭ
ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣﻭ
ﻰﻠﻋ
ءﺍﺰﺟﺃ
ﺓﺮﻴﻐﺻ
.
ﺍﺬﻟ
ﺎﻬﻈﻔﺣﺍ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
.
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
ﻥﺇ
ﻞﻤﻋ
ﻱﺃ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
،ﻲﻜﻠﺳﻻ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟﺫ
ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ
،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺪﻗ