
Index
A
accesorii
— setări
79
actualizare automată oră/dată
73
actualizări
— aplicații
86, 87
— software aparat
86
— software de pe aparat
87
actualizări de stare
33
actualizări programe
87
actualizări software
86, 87
acumulator
— economisire energie
87
— indicator nivel de încărcare
16
— introducere
8
— încărcare
9
— scoatere
13
afișaj
16
agendă
72
— crearea înregistrărilor
72
— ecrane
73
— solicitări de întâlnire
73
A-GPS (GPS asistat)
54
antene
11
aparat foto-video
— mod video
68
apelare numere fixe
29
apelare rapidă
27
apelare vocală
27
apeluri
— apelare rapidă
27
— apel conferință
26
— apel în așteptare
30
— efectuare
24
— identitate apelant
30
— răspuns
24
— respingere
24
— respingere cu mesaje text
30
— restricționare
29
— selectare tip
30
— setări
30
— urgență
92
apeluri conferință
26
apeluri de urgență
92
apeluri video
25
— comutarea în apel vocal
24
— efectuarea unui apel
24
aplicația ajutor
88
aplicații
81, 87
asistență
86
Asistent setări
20
asocierea aparatelor
45
B
bară contacte
21
blocare
— blocarea automată a aparatului 79
— tastatură
79
blocarea aparatului
20
blocarea tastaturii
10
blocare de la distanță
20
blog
49
Bluetooth
45
— expediere date
44
— recepționare date
44
— siguranță
43
browser
48, 51
— bară de instrumente
49
— căutare conținut
50
— marcaje
48, 50
— memorie cache
51
— navigare pagini
48, 49
— setări
52
— siguranță
51
Index 97
© 2010-2011 Nokia. Toate drepturile rezervate.

browser Web
— marcaje
50
C
cablu
46
Cablul de date USB
46
calculator
76
cartelă de memorie
8, 13
cartelă SIM
— introducere
8
— scoatere
13
căști
11
căutare
48
— muzică
66
căutare muzică
66
Ceas
— setări
74
ceas cu alarmă
73
Centrul video
70
centru video
— preluare
70
— vizualizare
70
Cititor PDF
75
cod de blocare
79
cod de siguranță
19
cod PIN
— schimbare
79
cod UPIN
— schimbare
79
coduri de acces
19
comandă volum
10
comenzi rapide
18
Conexiunea Bluetooth
— blocarea aparatelor
46
conexiune Internet
48
A se vedea şi browser
conexiune Web
48
conexiuni
— Conexiunea la calculator
42
conexiuni de date
— sincronizare
47
configurarea de la distanță
83
contacte
— copiere
33
— din rețelele de socializare
32
— gestionare
33, 34
— imagini în
34
— indicative vocale
33
— sincronizare
47
— sunete de apel
34
convertor pentru unități de măsură
76
convertor pentru valute
75
convertor unități de măsură
76
convertor valută
75
copierea de siguranță a datelor
82
curea de purtat la mână
9
D
data și ora
73
deconectat
19
dicționar
75
DRM (digital rights management,
administrarea drepturilor digitale)
84
E
economizor de energie
21
ecran meniu
16
ecranul inițial
21
efectuarea unui apel
24
— adăugare fișiere atașate
38
— căutare
40
— citire
39
— configurare
38
— conturi
40
— deconectare
40
— dosare
40
— expediere
36, 38
98 Index
© 2010-2011 Nokia. Toate drepturile rezervate.

— fișiere atașate
39
— răspuns automat
40
— setări
40
— ștergere
40
evenimente și servicii locale
50
expediere date
— prin Bluetooth
44
F
32, 33
fișiere cookie
51
fluxuri, știri
49
fluxuri știri
49
foto-video
— fotografiere
68
— mod imagine
68
G
gestionarea fișierelor
82
GPS (sistem global de poziționare)
54
H
Hărți
55
— busolă
56
— detalii locație
58
— elemente de afișaj
57
— expedierea locurilor
60
— găsire locații
58
— informații din trafic
63
— îndrumare vocală
61
— memorarea locurilor
59
— memorarea traseelor
59
— navigare
56, 62
— organizarea locurilor
60
— organizarea traseelor
60
— partajare informații locații
61
— planificarea traseelor
58
— poziționare
55
— Preferințe
60
— schimbarea vizualizărilor
57
— sincronizare
60
— trasee pentru mașini
62
— trasee pentru mers pe jos
62
I
identitate apelant
30
IM (mesaje chat)
41
imagine fundal
21
imagini
— partajare
33
indicatoare
16
indicator intensitate semnal
16
Informații de asistență Nokia
86
introducerea textului
15
Î
încărcarea acumulatorului
9
încărcarea fișierelor media
69
înregistrare
— video clipuri
68
întâlniri
39
J
jurnal
28
L
licențe
84
limbă
— schimbare
16
limba de scriere
16
liste de redare
66
M
Magazin Ovi
13
manager de aparate
83
Manager zip
78
marcaje
50
Index 99
© 2010-2011 Nokia. Toate drepturile rezervate.

media
— radio
67
memorie
82
— cache Web
51
memorie cache
51
meniu
16
mesaje
36
— mesaje respingere apeluri
30
mesaje audio
36
mesaje multimedia
36
mesaje text
— expediere
36
mesaj răspuns absent de la birou
40
metode de conectare
— Bluetooth
44
— cablu de date
46
MMS (serviciu de mesaje multimedia) 36
modem
42
modul de introducere a textului cu funcția
de predicție
15
modulul de siguranță
19
music player
— redare
65
— transfer de muzică
67
muzică
— liste de redare
66
Muzică Ovi
65
N
Note
77
Note active
76, 77
Note avansate
76
O
operator
— selectarea
31
oprirea și pornirea aparatului
10
ora și data
73
Ovi by Nokia
13
Ovi Suite
12
P
parolă de restricționare
19
partajare, online
33
partajarea online a fișierelor media
69
Partajare online
69
— abonare
69
— activarea serviciilor
69
— creare publicări
70
partajare video
25
— partajare videoclipuri
26
— partajare video în direct
26
perioadă de blocare automată
79
personalizare aparat
22
PIN
19
prezentare pagină
49
profiluri
— creare
22
— personalizare
22
protecția drepturilor de autor
84
protecție tastatură
10
PUK
19
Q
Quickoffice
75
R
radio
67
Radio FM
67
reciclare
89
recorder
27
Redare prin comenzi vocale
66
redirecționare apeluri
29
repere
63
restabilirea setărilor originale
80
restricționarea apelurilor
28
rețea
— setări
31
100 Index
© 2010-2011 Nokia. Toate drepturile rezervate.

rețele de socializare
32, 33
S
semnalizare vocală
A se vedea temă pentru vorbire
servicii de chat (IM)
41
setări
— accesorii
79
— apeluri
30
— aplicații
79
— blocarea tastaturii
79
— browser
52
— ceas
74
— configurare
19
— restabilire
80
— rețea
31
setări aplicație
79
setări de configurare
19
setări originale
80
set cu cască
11
siguranță
— aparat și cartelă SIM
79
— Bluetooth
43
— browser
51
sincronizare
47
SMS (serviciu de mesaje scurte)
36
T
tastatură
— setări de blocare
79
taste și componente
7
temă pentru vorbire
22
teme
21
— descărcare
21
text
— metodă de introducere cu funcția de
predicție
15
U
UPIN
19
V
Vedere generală pagină
49
Index 101
© 2010-2011 Nokia. Toate drepturile rezervate.